Antes do Lolla, relembre cena de novela em que Alanis Morissette 'pratica inglês' com Paulo Vilhena

Ao g1, ela disse que sabia que participação seria constrangedora, mas topou mesmo assim. Personagem do ator em ‘Celebridade’ matava aulas para surfar e gagueja na frente dela. Paulo Vilhena (Paulo César), Alanis Morrissette, Julia Lemertz (Noêmia) e Malu Mader (Maria Clara) na novela ‘Celebridade’, de 2003
TV Globo/Renato Rocha Miranda
“Celebridade”, novela de 2003 escrita por Gilberto Braga, tinha Alanis Morissette na trilha, com a música “Offer”. Mas isso é detalhe perto da surreal participação da cantora canadense, uma das atrações principais do festival Lollapalooza, em um dos capítulos da trama.
Ela contracena com Paulo Vilhena, Malu Mader e Julia Lemmertz. A empresária e ex-modelo Maria Clara, vivida por Mader, produzia eventos com famosos internacionais: além de Alanis, Julio Iglesias e Simply Red também gravaram participações.
Alanis, claro, interpreta ela mesma em uma cena bem constrangedora. Noêmia (Lemmertz) leva seu filho Paulo César (Vilhena) para conversar com Alanis. A ideia é que ele possa treinar o inglês com a cantora. O problema é que ele havia matado as aulas do idioma: só queria surfar na praia.
GLOBOPLAY: Assista à novela ‘Celebridade’
Por isso, falta desenvoltura ao rapaz para conversar com Alanis:
Ela pergunta “So how long are you studying english for?” (Então, há quanto tempo você tem estudado inglês?) e ele começa a gaguejar.
“Não vai rolar, eu vou conseguir desenvolver esse papo não”, ele diz. “Mas, meu filho, tantos anos estudando inglês, eu achei que você iria gostar de praticar”, a mãe retruca.
“Mas não com a Alanis Morissette mãe! Na boa, eu tô travado”, ele se justifica.
Em entrevista ao g1, em 2020, Alanis comentou a experiência e deu risada quando se lembrou de sua participação.
“Foi ótimo. Qualquer coisa que seja meio incomum, constrangedor, eu sempre me ofereço para participar. Foi fantástico.”