Escassez de médicos afeta mais de um terço dos países das Américas, diz agência